Erratas detectadas hasta el 02/12/2024 (2ª edición 2021)
- Página 77, ejemplo 2º/3º: pone «ahí» en lugar de «allí», que es lo correcto.
- Página 94, el kanji de «atatakai» para clima es 暖かい, no 温かい, se lee igual pero 温かい es cuando tocas algo y está templado y 暖かい es para el clima.
- Página 111, ejercicio 6F, el verbo está en forma corta y en este tema debe estar siempre conjugado en forma larga. Así que sería más correcto decir いきます.
- Página 174, ejercicio 4-c, pone くささい en lugar de ください.
- Página 190, kanji 67, 午後中 se lee ごごじゅう, no ごごちゅう.
- Página 191, ejercicio 3C, pone デパートで y es デパートを.
- Página 199, palabra GRAMO del vocabulario, pone «クラム» en lugar de «グラム», que es lo correcto. Falta el «
- Página 200, ejemplo «¿Cuántos coches tienes? cambiar «coches» por «sillas». Se entenderá más adelante el cambio.
- Página 219, verbo «tirar/tocar», tirar es「引く」y tocar instrumento「弾く」, misma lectura, diferente kanji
- Página 226, ejercicio 1F, tilde a «compré» (puede confundirse con una orden)
- Página 227, ejercicio 4C, es 何がい, no 何かい.
- Página 227, ejercicio 4a, pone «あります» en lugar de «います», que es lo correcto.
- Página 246, ejercicio 1c, pone «Quiero hacer» en lugar de «haré», que es lo correcto.
- Página 250, línea 6 del 2º tramo de diálogo pone «うみにかえって» pero es «うみからかえって» (volver desde)
- Página 253, ejercicio 1-a, pone «今年» en lugar de «今日», que es lo correcto.
- Página 275, 2º texto, último verbo en presente, no en pasado.
- Página 276,ejercicio 3E, pone 「あそこに」y es「あそこで」
- Página 277, ejercicio 6-d, la partícula correcta es に, no へ, por cortar/pegar la frase, metí la pata >.< ごめん！
- Página 290, en el kanji 99 falta la lectura ON, que es ばい.
- Página 308, última parte del diálogo, 3ª línea, falta » a だろう.
- Página 314, 2a, la partícula es に.